직거래 용어

농산물 판매글 칸 읽는 법: 품종·실중량·날짜·지역

농산물 직거래 판매글의 품종, 실중량, 출하 가능일·수확일·도정일, 거래 장소·산지·발송지 칸이 각각 무엇을 가리키는지와, 개인 판매글과 쇼핑몰 상세페이지의 차이, 글을 읽는 순서를 정리했습니다.

먼저 알아두세요

농산물 판매글의 칸은 구매자가 같은 조건의 물건인지 판단하는 기준입니다. 품종은 실제로 재배한 작물의 이름, 실중량은 포장재를 뺀 농산물 무게, 수확일은 실제로 거둔 날, 산지는 작물이 자란 곳입니다. 품목 이름이나 상자 이름, 사진 찍은 날, 판매자 주소로 대신 채우지 않습니다.

품종 칸

  • 품종은 같은 품목 안에서 구분되는 이름입니다(예: 사과 중 홍로·후지). “사과”, “배추”처럼 품목만 적으면 다른 글과 맛·저장성·가격을 비교하기 어렵습니다.
  • 품종을 모르면 비슷한 이름을 추측해 넣지 말고 “품종 확인 안 됨”이라고 적습니다. 쌀·현미의 양곡 표시도 품종을 모르면 “혼합”으로 표시하도록 돼 있습니다.

실중량 칸

  • 실중량은 포장재를 뺀 농산물 무게입니다. “10kg 상자”, “20kg 망”은 포장 단위 이름이라 실중량과 다를 수 있습니다.
  • 총중량(상자 포함)만 안다면 총중량이라고 적고, 여러 규격을 함께 팔면 규격마다 줄이나 글을 나눕니다.

날짜 칸: 출하 가능일·수확일·도정일

  • 출하 가능일은 판매자가 물건을 넘기거나 보낼 수 있는 날입니다. 아직 밭에 있는 작물의 출하 가능일을 수확일로 적지 않고, 도착 예정일(출하일 + 배송 기간)도 따로 적습니다.
  • 수확일은 실제로 거둔 날입니다. 사진 촬영일이나 글을 올린 날과 다를 수 있습니다. 절임배추는 생배추 수확일과 절인 날을 나눠 적으면 신선도를 판단하기 쉽습니다.
  • 양곡 표시의 도정 연월일은 벼를 현미로, 또는 벼·현미를 쌀로 도정한 날입니다. 쌀·현미는 생산연도와 도정 연월일을 각각 표시하고, 도정일이 다른 쌀을 섞었다면 먼저 도정한 날을 표시합니다. “당일 도정”이라는 문구는 날짜 표시를 대신하지 않습니다.

지역 칸: 거래 장소·산지·발송지

  • 거래 장소는 직접 만나거나 물건을 받을 곳입니다. 판매자 주소가 가깝다고 해서 그곳에서 물건을 받을 수 있다는 뜻은 아닙니다.
  • 산지는 작물이 자란 지역입니다. 원산지 표시에서 국산 농산물은 “국산”(또는 “국내산”)이나 시·도, 시·군·구로 표시합니다. 산지와 거래 장소가 다르면 수확 뒤 옮겨 온 시간을 함께 묻습니다.
  • 발송지는 택배가 출발하는 곳입니다. 산지에서 바로 보내는지, 다른 창고나 집에서 보내는지에 따라 도착까지 걸리는 시간이 달라질 수 있습니다. 방문 수령 글에 발송지만 적혀 있으면 실제 거래 장소를 다시 확인합니다.

개인 판매글과 쇼핑몰 상세페이지

  • 개인 직거래 글은 판매자와 구매자가 조건을 직접 정하는 글입니다. 이번 물량의 품종·실중량·수확일과 수령 방법이 글에 있어야 하고, 결제·환불 조건은 문자로 남깁니다.
  • 입점몰 상품은 쇼핑몰이 정한 상품 등록·결제·정산·반품 절차를 따릅니다. 통신판매업자는 표시·광고에 상호와 대표자 성명, 주소·전화번호·전자우편주소 등 신원 정보를 적어야 합니다(전자상거래법 제13조).
  • “당일 출고”, “재고 있음” 같은 몰 문구는 개인 판매글의 출하일·수확일을 대신하지 않습니다. 몰 상세페이지 문구를 개인 판매글에 그대로 옮기면 결제·반품 조건이 실제와 달라질 수 있습니다.
  • 농산물과 농기계는 확인할 항목이 달라 글을 나눠 올리고, 같은 품목도 규격·품종이 다르면 줄이나 글을 나눕니다.

판매글을 읽는 순서

  • ① 품목과 생산 정보: 품목·품종·산지, 생산자와 판매자가 같은 사람인지, 수확일·선별일과 현재 보관 상태를 확인합니다.
  • ② 상품과 가격: 등급·크기·개수·실중량을 같은 단위로 맞추고, 배송비까지 넣은 kg당(또는 개당) 가격으로 비교합니다.
  • ③ 인도와 문제 처리: 발송 예정일, 운송 방식, 수령 직후 확인 방법, 파손·부패·중량 부족 때의 사진 기준과 환불·재발송 조건을 정합니다.
  • 예시(가상): “사과 10kg, 산지 경북, 수확 10월”이라는 글이라면 품종(예: 홍로인지 후지인지), 10kg이 내용량인지, 수확일이 며칠인지, 발송지가 산지와 같은지를 각각 물어 답을 받은 뒤 다른 글과 비교합니다.

자주 묻는 질문

상자 이름만 적어도 실중량인가요?
상자 이름은 포장 단위입니다. 비교하려면 내용물 무게를 따로 적습니다.
품종을 모르면 비슷한 이름을 넣어도 되나요?
추측한 품종은 구매자에게 다른 물건으로 읽힙니다. “품종 확인 안 됨”이라고 적습니다.
절임배추 도착일을 수확일로 봐도 되나요?
도착일은 배송 일정입니다. 수확일과 절인 날을 따로 물어보세요.
산지가 가까우면 직접 받으러 갈 수 있나요?
산지와 거래 장소는 다를 수 있습니다. 방문 장소와 시간을 따로 확인하세요.
몰 상품 설명을 개인 글에 복사해도 되나요?
결제·반품 조건이 다르므로 개인 글에는 이번 거래의 조건만 적습니다.

현장에서 이것만은 확인

거래 전에 하나씩 짚어 보세요. 표시는 저장되지 않습니다.

범위와 한계

이 문서는 판매글의 칸을 읽고 채우는 방법을 다루며, 판매자의 표시 의무나 통신판매업 신고 대상 여부를 판단하지 않습니다. 원산지·양곡 표시 의무는 국립농산물품질관리원에, 통신판매업 신고는 관할 시·군·구에 확인하세요.

확인을 마쳤다면 다음 단계

이 문서의 용어

생산연도도정 연월일출하출하 가능일수확일품종발송지통신판매업자

출처: 확인한 공식 자료 4개

자료 확인일 · 아래 원문과 본문의 숫자·조문·날짜를 대조했습니다.

공식 기준은 개정될 수 있습니다. 실제 거래·사용 전 최신 원문과 지역 담당기관 안내를 다시 확인하세요. 이 문서는 법률·세무·정비 전문가의 판단을 대신하지 않습니다.

이 문서의 수정 기록

: “출하가능일·수확일·도정일”, “우리 동네·산지·발송지”, “개인 직거래와 입점몰”, “품목별 거래 확인 순서” 문서를 이 문서로 합쳤습니다. 이전 주소는 각각 해당 부분으로 연결됩니다.

사이트 전체 수정 기록 보기